©Tous droits réservés
[Young Italian Woman - Presumed Portrait of the Countess of Castiglione]
Collection Antonio La Rocca, Rome/Naples - Collection particulière, Italie.
- Toutes les explications sur la provenance et l'authentification du tableau en français : histoire de cette découverte majeure de la période italienne de Degas, processus d'authentification de l'artiste et celui de la Comtesse de Castiglione.
- All the explanations on the provenance and authentication of the painting in English: history of this major discovery from Degas' Italian period, authentication process of the artist and that of the Countess of Castiglione.
- Per tutti i dettagli sulla provenienza e l'autenticazione del dipinto in italiano: la storia di questa importante scoperta del periodo italiano di Degas, il processo di autenticazione dell'artista e quello della contessa di Castiglione.
- Inconnue à ce jour la Jeune italienne - Portrait présumé de la Comtesse de Castiglione est restée dans la même collection pendant plusieurs décennies et n'a donc pas été exposée. Ce qui fait toute la valeur de cette découverte qui vient complèter l'histoire de Degas en Italie.
- Unknown to this day, the Jeune italienne - Portrait présumé de la Comtesse de Castiglione has remained in the same collection for several decades, never to be exhibited. This makes the discovery all the more valuable, and completes the story of Degas in Italy.
- Sconosciuto fino ad oggi, la Jeune italienne - Portrait présumé de la Comtesse de Castiglione è rimasto nella stessa collezione per diversi decenni e quindi non è mai stato esposto. Ciò rende questa scoperta ancora più preziosa, in quanto completa la storia di Degas in Italia.
D'importants éléments bibliographiques complètent l'historique et l'authentification de cette nouvelle oeuvre de Degas. Vous les trouverez en fin de l'article dont le lien est donné ci-dessus dans la rubrique "Historique" avec tous les détails nécessaires.
Important bibliographical elements complete the history and authentication of this new work by Degas. You will find them at the end of the article linked above in the ‘History’ section, along with all the necessary details.
Importanti elementi bibliografici completano la storia e l'autenticazione di questa nuova opera di Degas. Li troverete alla fine dell'articolo linkato sopra nella sezione “Storia”, insieme a tutti i dettagli necessari.
Dernière mise à jour : 23/11/2025
- Nous présentons ci-dessous une sélection d'images tirées des portraits comparatifs faits par le photographe Pierson. Ces derniers soulignent la particularité physique de l'index rigide omniprésent sur ces photos et signe distinctif de la comtesse de Castiglione que l'on retrouve également sur l'oeuvre de Degas.
- Below is a selection of images taken from the comparative portraits made by photographer Pierson. These portraits highlight the distinctive physical feature of the rigid index finger, which is omnipresent in these photographs and serves as a identifying trait of the Countess de Castiglione - a feature that also appears in Degas’s work.
- Presentiamo qui di seguito una selezione di immagini tratte dai ritratti comparativi realizzati dal fotografo Pierson. Questi ritratti mettono in evidenza la particolare caratteristica fisica dell’indice rigido, onnipresente in queste fotografie e segno distintivo della contessa di Castiglione, che si ritrova anche nell’opera di Degas.
Index Rigide - comparatif
Index Rigide - détail - comparatif
Portrait - Index rigide
Portrait - Index rigide (2)
Portrait - Index rigide (3)
Portrait - Index rigide (4)
Portrait - Index rigide (5)
Index Rigide - détail
Portrait - Index rigide (6)
Portrait - Index rigide (7)
Portrait - Index rigide (8)